Digital Humanities 2013 (“Libertad para explorar”) – Convocatoria
Alianza de Organizaciones de Humanidades Digitales (Alliance of Digital Humanities Organizations)
Sede Universidad de Nebraska
16-19 julio 2013
http://dh2013.unl.edu/

Fecha límite para Ponencia/Poster/Panel: 3 noviembre 2012
Fecha límite para propuesta de taller: 15 febrero 2013

Convocatoria para envío de ponencias

Información general:

La Alianza de Organizaciones para las Humanidades Digitales (Alliance of Digital Humanities Organizations) convoca al envío de resúmenes sobre cualquier tema relacionado con las humanidades digitales. Las propuestas podrán relacionarse, por ejemplo, con los siguientes aspectos de las humanidades digitales:

• problemáticas de investigación, incluyendo minería de datos, diseño y modelación de información, ingeniería de software e investigación en las humanidades, habilitada por medios digitales;
• utilización de cómputo en la investigación y aplicaciones de cómputo para estudios literarios, lingüísticos, culturales e históricos, incluyendo literatura electrónica, humanidades públicas (‘public humanities’) y otros aspectos interdisciplinarios académicos;
• artes digitales, arquitectura, música, cine, teatro, nuevos medios y áreas relacionadas;
• la creación y curación de fuentes de humanidades digitales;
• aspectos sociales, institucionales, multilingües, así como aspectos multiculturales que conciernan a las humanidades digitales;
• el papel de las humanidades digitales en pedagogía y el currículo académico.

Serán bienvenidas las propuestas relacionadas, particularmente, con el trabajo interdisciplinario, así como con nuevos desarrollos en este campo. También apoyamos propuestas relacionadas de alguna manera con el tema de la conferencia.

Formatos de presentaciones:

• formato póster (resumen de 1500 palabras como máximo)
• ponencias breves (resumen de 1500 palabras como máximo)
• ponencias extensas (resumen de 1500 palabras como máximo)
• sesiones de ponencias múltiples, incluyendo mesas redondas (resúmenes individuales y una descripción general de 500 palabras como máximo)
• talleres y tutoriales pre-congreso (propuesta de 1500 palabras como máximo)

La fecha límite para enviar propuestas para el póster, ponencia breve, ponencia extensa y sesiones al Comité es el 1 de noviembre de 2012 (24:00 GMT). Los ponentes recibirán un aviso de aceptación el 1 de febrero de 2013. Propuestas para talleres pre-congreso y de tutoría tiene como fecha límite el 15 de febrero de 2013 (24:00 GMT). Se les avisará a los ponentes el 15 de marzo de 2013. Las propuestas podrán enviarse a partir de octubre de 2012, mediante la solicitud en línea, la cual se encuentra en la página de la conferencia: http://dh2013.unl.edu/. Si ha utilizado previamente el sistema para enviar propuestas o resúmenes, favor de utilizar la cuenta existente. Si olvidó su nombre de usuario o su contraseña, favor de ponerse en contacto con Bethany Nowviskie: bethany@virginia.edu.

II. Tipos de propuestas

Las propuestas para el comité pueden ser de cinco tipos: (1) presentaciones en formato póster (2) ponencias breves; (3) ponencias extensas (4) sesiones (tres ponentes o mesas redondas) y (5) talleres y tutoriales pre-congreso. Basándose en la evaluación por pares y con el fin de crear un programa variado, el comité podrá aceptar una propuesta pero en una categoría diferente a la originalmente planteada. En general no se aceptará múltiples propuestas del mismo autor o grupo de autores. Las ponencias y los posters podrán entregarse en inglés, francés, alemán, italiano, o español.

1) Posters

Las presentaciones en formato póster (500-750 palabras) pueden presentar trabajo o investigación en curso de cualquiera de los temas de la convocatoria o proporcionar una demostración de algún proyecto o software. Se espera que las presentaciones de póster y de software sean interactivas, para que el presentador tenga la oportunidad de intercambiar directamente ideas con los asistentes, así como hablar detalladamente acerca de su trabajo con quienes tengan un interés más profundo en el mismo tema. Además de una sesión dedicada de forma exclusiva, los posters se exhibirán en diferentes ocasiones durante la conferencia.

2) Ponencias breves

Las propuestas de ponencias breves (de 750 a 1500 palabras) son adecuadas para reportar trabajo experimental, describir herramientas de reciente concepción o software en sus primeras etapas de desarrollo. Dicha categoría permite la presentación de hasta 5 ponencias breves en una sesión, con una duración de 10 minutos máximo con el objetivo de permitir preguntas después.

3) Ponencias extensas

Las propuestas de ponencias extensas (de 750 a 1500 palabras) tienen la finalidad de informar acerca de investigación significativa, concluida y que aún no ha sido publicada; el desarrollo de nuevas tecnologías o recursos digitales de importancia, y/o discusiones rigurosas teóricas, especulativas o críticas. A las ponencias individuales se otorgará 20 minutos y 10 minutos para preguntas.

Las propuestas acerca del desarrollo de nuevas metodologías de computación o de recursos digitales deberán indicar la manera en la que las metodologías se aplican a la investigación y/o a la enseñanza de las humanidades, el impacto que han tenido al formular y responder las preguntas de la investigación y deberán incluir alguna evaluación crítica de la aplicación de aquellas metodologías en las humanidades. Las ponencias que se enfocan en una aplicación en particular o en un recurso digital en las humanidades, deberán citar acercamientos tradicionales en los problemas basados en la computación y deberán incluir evaluaciones críticas de las metodologías de computación empleadas. Todas las propuestas deberán incluir citas relevantes de fuentes en la literatura sobre el tema.

4) Sesiones de ponencias múltiples

Consiste en una presentación de 90 minutos realizada por 4-6 conferencistas, o 3 ponencias extensas relacionadas con un solo tema. El organizador de la mesa redonda deberá enviar un resumen de 750 a 1500 palabras describiendo el tema de la mesa, cómo se organizará, los nombres de los participantes y una indicación de que los participantes propuestos están dispuestos a participar. Para las sesiones de tres ponencias se enviará un resumen de 500 palabras describiendo el tema de la sesión; además deben incluir los resúmenes de 750 a 1500 palabras de cada trabajo, y una indicación de que cada ponente participará en la sesión. Las ponencias enviadas como parte de sesiones especiales no podrán enviarse de forma individual para ser consideradas en una categoría diferente.

5) Talleres y tutoriales pre-congreso

Se espera que los participantes en los talleres y tutoriales pre-congreso se registren para la duración completa del congreso, así como pagar una pequeña cuota adicional.

Las propuestas deberán incluir la siguiente información:

• Título y breve resumen del contenido o el tema y su relevancia para la comunidad de Humanidades Digitales (1500 palabras máximo)
• Información completa de contacto para todos los instructores o líderes del taller, incluyendo una declaración de un párrafo sobre sus intereses y áreas de especialidad.
• Una descripción de su público ideal y la cantidad de participantes que se espera, basada en experiencias anteriores.
• Información sobre la necesidad de apoyo técnico

Adicionalmente, las propuestas para los tutoriales deberán incluir:

• Un breve esquema que muestre que el contendido esencial podrá ser expuesto en medio día (un aproximado de 3 horas). En casos extraordinarios, los tutoriales de un día podrían ser apoyados.

Las propuestas para talleres deberán incluir:

• La duración y formato del taller (mínimo medio día; máximo día y medio)
• Una propuesta de presupuesto (ya que los talleres deberían ser autofinanciables)
• En caso de que requiera una convocatoria propia, deberá especificar una fecha límite para la entrega de propuestas y el aviso de ponentes. Además, deberán proporcionar una lista de las personas que han decido participar como parte del comité del taller.

III. Información acerca de la sede y temática del congreso

DH 2013 (“Libertad para explorar”) tendrá lugar en Lincoln, Nebraska, ciudad capitolio con una población de 258,000 personas en las grandes llanuras de Estados Unidos. Lincoln es reconocido por sus tesoros artísticos, música en vivo, sus fabulosos senderos y su amigable actitud del centro-oeste estadounidense. Además, es el hogar de la Universidad de Nebraska- Lincoln. Sus aproximados 25,000 alumnos provienen de 120 países alrededor del mundo. Entre sus ofertas académicas se encuentra el posgrado interdisciplinario en humanidades digitales. El Centro de Investigación en los Humanidades Digitales es el organizador local para el congreso 2012: http://cdrh.unl.edu.

IV. Becas para jóvenes académicos

La Association of Digital Humanities Organizations (ADHO por sus siglas en inglés) pondrá a disposición de jóvenes académicos quienes presenten ponencias en el congreso un número limitado de becas. Los jóvenes académicos que deseen presentar una solicitud para una beca, encontrarán las bases en la página de la ADHO http://www.digitalhumanities.org más adelante.

V. Comité del programa internacional

Craig Bellamy (ACH)
John Bradley (ALLC)
Paul Caton (ACH)
Carolyn Guertain (CSDH/SCHN)
Ian Johnson (aaDH)
Bethany Nowviskie (ACH, chair)
Sarah Potvin (cN)
Jon Saklofske (CSDH/SCHN)
Sydney Shep (aaDH)
Melissa Terras (ALLC, vice-chair)
Tomoji Tabata (ALLC)
Deb Verhoeven (aaDH)
Ethan Watrall (cN)

Thanks for the translation go to José López e Isabel Galina, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Ciudad de México, México